5009 Chiles Rd, Davis, CA 95618

TÉRMINOS DE USO

Introducción. Este sitio web (el "Sitio") es operado por nuestro concesionario Hanlees Davis Nissan ("Concesionario") y alimentado por Dealer Inspire, Inc. ("DI"). Al utilizar el Sitio, usted acepta que tiene al menos dieciocho (18) años de edad y está sujeto a todas las disposiciones siguientes de estos Términos de Uso (los "Términos"). Estos Términos incluyen además la Política de Privacidad disponible a través del enlace en el pie de página de nuestro Sitio, que se incorpora por referencia. SI NO ACEPTA TODOS ESTOS TÉRMINOS, NO DEBE UTILIZAR EL SITIO. AL UTILIZAR EL SITIO, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO ESTOS TÉRMINOS Y ACEPTA ESTAR SUJETO A ELLOS.

Contenido del Sitio. Al aceptar estos Términos, nuestro concesionario le otorga una licencia limitada para acceder y utilizar el Sitio para su uso personal. Las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual protegen toda la información y el contenido disponible en este Sitio (en conjunto, el "Contenido"). El Contenido es propiedad de nuestro concesionario y/o sus licenciatarios y proveedores (que pueden incluir consumidores (incluido usted, según corresponda), empresas, anunciantes, agencias, proveedores de servicios, proveedores de contenido, vendedores y otros) (en conjunto, "Licenciatarios y Proveedores"). Puede interactuar con o descargar una copia única de cualquier parte del Contenido para su uso personal y no comercial, pero no puede reproducir, vender, publicar, distribuir, modificar, mostrar, ejecutar, volver a publicar, transmitir o utilizar de ninguna otra manera ninguna parte del Contenido de ninguna otra manera o para ningún otro propósito sin nuestro consentimiento por escrito previo.

Marcas registradas. Usted reconoce que el Contenido incluye ciertas marcas comerciales y marcas de servicio propiedad nuestra, así como de Licenciatarios y Proveedores, entre otros. Usted acepta no copiar, utilizar o infringir de otro modo o diluir estas marcas comerciales o marcas de servicio. Además, acepta que no modificará ni eliminará ninguna marca comercial, derecho de autor u otro aviso de ninguna copia permitida del Contenido. Nuestro nombre y logotipo son marcas comerciales y propiedad exclusiva nuestra.

Software. Tenga en cuenta que todo el software de programación, incluido, entre otros, todo el código HTML y otro código contenido en este Sitio (en conjunto, "Software"), es propiedad nuestra, de DI y/o de nuestros respectivos Licenciatarios y Proveedores y está protegido por las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual, así como por disposiciones de tratados internacionales. Cualquier reproducción, redistribución, publicación, exhibición u otro uso no autorizado del Software sin nuestro consentimiento expreso por escrito está prohibido y puede dar lugar a sanciones civiles y penales graves. Los infractores serán procesados en la máxima medida posible.

Licencia. Aunque no afirmamos la propiedad de ninguno de los datos de clientes potenciales, comunicaciones, reseñas, calificaciones, fotos, información, datos, texto u otros materiales que nos proporcione (en conjunto, los "Materiales"), y a menos que se acuerde lo contrario por escrito y firmado por nosotros, al enviar cualquier Material a nosotros o a través del Sitio, usted nos otorga a nosotros y a DI una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, totalmente pagada, mundial para utilizar, copiar, ejecutar, mostrar, reproducir, adaptar, modificar y distribuir dichos Materiales y para preparar obras derivadas de los mismos o incorporarlos en otras obras, y para explotar todos los Materiales en cualquier forma, medio, software o tecnología de cualquier tipo que exista en la actualidad o se desarrolle en el futuro, y el derecho a sublicenciar los derechos anteriores a través de múltiples niveles.

Incentivos y Ofertas del Concesionario y el Fabricante. Los vehículos anunciados en este Sitio pueden incluir información sobre ofertas especiales de terceros, incentivos o programas de precios asociados con una marca, modelo o vehículo específico ("Ofertas"). No somos responsables del contenido de dichas Ofertas, ni de errores u omisiones en el contenido o descripciones de las Ofertas. Los usuarios del Sitio deben ponerse en contacto con el fabricante para obtener todos los detalles sobre dichas Ofertas, incluidos los requisitos de elegibilidad, limitaciones y restricciones, y la disponibilidad.

Los precios de los vehículos usados están sujetos a todos los descuentos e incentivos disponibles para los clientes. El precio de la lista del vehículo revelará todos los términos de precios y financiamiento, excluyendo solo los cargos gubernamentales requeridos. Si hay cargos adicionales opcionales disponibles para el vehículo listado, le proporcionaremos información adicional y precios en relación con dichos extras. Las opciones adicionales para los listados de vehículos no son necesarias para la compra. A pesar de que se hace un gran esfuerzo para garantizar la precisión de la información en este Sitio, se producen errores, así que verifique la información con un representante de servicio al cliente. Es posible que no reúna los requisitos para todas las Ofertas, incentivos, descuentos o financiamiento. Las Ofertas, incentivos, descuentos o financiamiento están sujetos a vencimiento y otras restricciones. Comuníquese con nosotros para conocer los requisitos y detalles completos.

Prohibiciones Especiales Aplicables a Clientes Potenciales y Contenido Enviado. Además, al enviar un cliente potencial o una solicitud de información, y además de los demás acuerdos, representaciones y garantías hechos aquí, usted también representa, garantiza y acuerda que no:

1.Enviar cualquier Material que sea evidentemente ofensivo, vulgar, difamatorio, que muestre material pornográfico o sexualmente explícito de cualquier tipo, o que pueda incluir contenido que promueva el racismo, la intolerancia, el odio o el daño físico de cualquier tipo contra cualquier grupo o individuo.

2.Hacerse pasar, o intentar hacerse pasar, por otra persona, falsificar información de contacto, tergiversar una relación con cualquier persona o entidad (incluida la tergiversación de una relación con nosotros) o intentar de otra manera inducir a error a otros sobre su identidad.

3.Enviar materiales que contengan páginas con acceso restringido o solo con contraseña, o páginas o imágenes ocultas.

4.Enviar materiales que proporcionen información instructiva sobre actividades ilegales, que violen la privacidad de alguien o que creen o faciliten la creación de virus informáticos u otro software malicioso.

5.Participar en actividades comerciales y/o ventas no autorizadas sin nuestro consentimiento previo por escrito, como publicidad, solicitudes, concursos, sorteos, trueques y esquemas piramidales.

6.Utilizar robots, arañas u otros dispositivos automáticos o procesos manuales para monitorear, copiar o "escrapear" páginas web o el Contenido contenido en el Sitio, o para cualquier otro propósito no autorizado.

7.Utilizar cualquier dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento del Sitio.

8.Descompilar, ingeniería inversa o desmontar el Software o intentar hacerlo.

9.Tomar cualquier acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en el Sitio o en la infraestructura de hardware y software, ya sea de nosotros o de cualquiera de nuestros Licenciatarios o Proveedores.

10.Intentar obtener acceso no autorizado al Sitio, a otras cuentas de usuario o a otros sistemas informáticos o redes conectadas.

11.Tomar cualquier acción que pueda violar las leyes locales, estatales, nacionales o internacionales aplicables.

12.Tomar cualquier acción que pueda socavar el Sitio, DI y/o nosotros.

 

Descargo de responsabilidad. Todos los materiales publicados en, transmitidos a través o enlazados a través del Sitio, son responsabilidad exclusiva de la persona de la que provienen dichos materiales. No controlamos ni somos responsables del Contenido o el Contenido del Proveedor de Servicios disponibles a través del Sitio. No tenemos la obligación de revisar, previsualizar, monitorear o aprobar ningún Material. Sin embargo, nos reservamos el derecho de revisar y eliminar cualquier Material que, a nuestro exclusivo criterio, viole estos Términos. Al utilizar el Sitio, aceptas que es TU RESPONSABILIDAD evaluar los riesgos asociados con el uso, precisión, utilidad, integridad o idoneidad de cualquier Material y/o Contenido que envíes, recibas, accedas, transmitas o transmitas de alguna otra manera a través de nosotros y/o hacia nosotros. En ningún caso seremos responsables de ninguna manera por ningún Material o el Contenido o la conducta de terceros. Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de determinar si tu uso del Sitio es consistente o no con estos Términos. Podemos suspender, restringir o dar por terminado tu uso del Sitio y rechazar cualquier uso futuro de todo o parte del Sitio si tu uso infringe o no cumple con alguno de estos Términos.

Enlaces de Terceros. Este Sitio puede contener enlaces a sitios web, productos o servicios de terceros que no son propiedad ni están controlados por la Concesionaria o DI. Aceptas que la Concesionaria y DI no son responsables ni tienen ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas o las prácticas de sitios web de terceros. Tu uso de otros sitios web y la oferta o compra de productos o servicios en o a través de dichos sitios web están sujetos a sus propios términos y condiciones. Aceptas que no presentarás demandas o reclamaciones contra la Concesionaria o DI que surjan de o estén basadas en tu uso de, o la oferta o compra de productos o servicios en o a través de, dichos sitios web de terceros. Los enlaces no implican que la Concesionaria o DI estén afiliados o asociados con, o tengan la autorización legal para utilizar cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor que se muestre en relación con o que se pueda acceder a través de dichos enlaces, ni que ningún sitio vinculado esté autorizado a utilizar ninguna marca comercial, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor de Dealer Inspire o cualquiera de sus afiliados.

Representations and Warranties. You hereby represent and warrant that: (a) you have all necessary authority, rights and permissions to submit the Materials and grant the licenses described in these Terms, (b) the Materials are accurate, current and complete, (c) the Materials do not and shall not infringe or misappropriate any copyright, trademark, trade secret, patent, or other intellectual property right of any third party or violate any other rights of a third party, including, without limitation, any rights of privacy or publicity or any contractual rights, (d) the Materials and your use of the Site shall not violate any applicable law or regulation, or cause injury to any person, and (e) your use of the Site shall not violate any agreements between you and a third party.

Indemnización. Aceptas indemnizar y mantener indemnes a nosotros, DI y nuestros respectivos Licenciantes y Proveedores, así como a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes y contratistas, de cualquier reclamación, costo, demanda, daño, responsabilidad o gasto, incluidos, entre otros, honorarios razonables de abogados, que surjan de o estén relacionados con: (a) los Materiales que proporcionas, (b) tu uso del Sitio o tu confianza en el Contenido, (c) el incumplimiento de estos Términos (incluido, entre otros, el incumplimiento de cualquier representación, garantía y/o acuerdo aquí contenidos), o (d) cualquier transacción de compra, venta u otra que sea real, potencial, concluida o cancelada.

Descargo de garantía. ACEPTAS EXPRESAMENTE QUE EL USO DEL SITIO Y LA CONFIANZA EN SU CONTENIDO ES A TU PROPIO RIESGO. EL SITIO, EL SOFTWARE Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y LA CONCESIONARIA Y SUS LICENCIANTES Y PROVEEDORES RENUNCIAN EXPRESAMENTE A CUALQUIER Y TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y LAS GARANTÍAS DE NO INFRACCIÓN. LA CONCESIONARIA Y SUS LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE TERCEROS NO HACEN REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL SITIO, EL SOFTWARE Y EL CONTENIDO, NI CON RESPECTO A LOS RESULTADOS QUE PUEDEN OBTENERSE DEL USO DE CUALQUIERA DE LOS MISMOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE QUE EL CONTENIDO ES PRECISO, COMPLETO O EXENTO DE ERRORES. TODA LA INFORMACIÓN DE RESUMEN DE CONSUMIDOR DISPONIBLE EN ESTE SITIO ES SUMINISTRADA POR TERCEROS. LA CONCESIONARIA NO PUEDE Y NO PUEDE VERIFICAR NI GARANTIZAR LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DE DICHA INFORMACIÓN. PARA LOS FINES DE ESTE DESCARGO DE GARANTÍA, LA FRASE "LICENCIANTES Y PROVEEDORES" NO TE INCLUYE.

Limitación de responsabilidad. NI NOSOTROS, NI DI, NI NUESTROS RESPECTIVOS LICENCIANTES Y PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES ANTE TI EN NINGÚN CASO POR DAÑOS O PÉRDIDAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS INDIRECTOS, CONSECUENTES, ESPECIALES, INCIDENTALES O PUNITIVOS, RESULTANTES O CAUSADOS POR EL SITIO, EL SOFTWARE O EL CONTENIDO O DE OTRA MANERA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDAS RELACIONADAS CON: (a) TU USO O INCAPACIDAD PARA USAR EL SITIO; (b) CUALQUIER ERROR, OMISIÓN O DEFECTO EN EL CONTENIDO; (c) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O RETRASO EN LA TRANSMISIÓN; O (d) VIRUS INFORMÁTICOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA ACUMULADA DE NOSOTROS, DI Y/O NUESTROS RESPECTIVOS LICENCIANTES Y PROVEEDORES HACIA TI POR CUALQUIER RECLAMACIÓN EXCEDERÁ LA CANTIDAD QUE PAGASTE POR EL USO DEL SITIO EN EL MES PREVIO AL RECLAMO QUE DIO LUGAR A LA RESPONSABILIDAD O CIEN DÓLARES ($100). PARA LOS FINES DE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, LA FRASE "LICENCIANTES Y PROVEEDORES" NO TE INCLUYE.

Terminación del servicio. Comprendes y aceptas que a nuestra entera discreción, y sin previo aviso, tu acceso a este Sitio o a cualquier parte del mismo puede ser terminado, y podemos ejercer cualquier otro recurso disponible si consideramos que tu uso del Sitio y/o cualquier Material que proporcionaste viola: (i) estos Términos, (ii) los derechos nuestros, de DI y/o de cualquier tercero, o de cualquier usuario del Sitio, o (iii) cualquier ley, regla o regulación, o de otra manera es objetable o inapropiado por cualquier motivo. Aceptas que los daños monetarios pueden no proporcionar un remedio suficiente para las violaciones de estos Términos, y consientes en la obtención de medidas cautelares u otro tipo de reparación equitativa para tales violaciones sin la necesidad de una fianza. No estamos obligados a proporcionar ningún reembolso si se te termina como usuario autorizado del Sitio o de cualquier parte del mismo.

Misceláneo. Podemos modificar, suspender, descontinuar o restringir el uso de cualquier parte del Sitio sin previo aviso ni responsabilidad. Nos reservamos todos los derechos, títulos e intereses en los Datos del Usuario (según se define en la Política de Privacidad). El Sitio puede incluir enlaces a otros sitios web no establecidos ni supervisados por nosotros, y no somos responsables de ningún sitio vinculado. Estos Términos se regirán y se interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de domicilio de nuestro Concesionario, sin tener en cuenta las disposiciones de conflictos de leyes. Por la presente, aceptas que cualquier causa de acción que puedas tener con respecto al tema de estos Términos debe presentarse dentro de un (1) año después de que la causa de acción surja o quede excluida. Como condición para el uso de este Sitio, aceptas que todas las causas de acción que surjan de o estén relacionadas con estos Términos se resolverán de forma individual, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva. Los encabezados utilizados en estos Términos son solo para conveniencia y no tendrán efecto interpretativo alguno. Si un tribunal de jurisdicción competente encuentra que alguna disposición de estos Términos, o parte de la misma, es inaplicable, esa disposición de estos Términos se aplicará en la medida máxima permitida para afectar la intención de las partes, y el resto de estos Términos continuará en pleno vigor y efecto. El hecho de no hacer cumplir alguna disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a hacer cumplir en el futuro esa o cualquier otra disposición de estos Términos. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros y tú con respecto al tema aquí expuesto. Estos Términos no se interpretarán como la creación de una sociedad, empresa conjunta o relación de agencia ni la concesión de una franquicia entre las partes. En caso de conflicto entre estos Términos y cualquier acuerdo escrito separado entre tú y nosotros, los términos del acuerdo escrito prevalecerán.

Cambios en estos Términos Nos reservamos el derecho de actualizar y enmendar periódicamente estos Términos a nuestra discreción y en cualquier momento. Si realizamos cambios en estos Términos, las enmiendas se publicarán en línea, y se incluirá la fecha de la actualización. Tu uso continuado de este sitio y sitios afiliados después de dicha actualización indica tu acuerdo con los mismos.

Site Manager. DI es el creador del sitio web para el Sitio. En lo que respecta a la Concesionaria y DI, la Concesionaria es la única propietaria del Contenido del Sitio. DI funciona como gerente y soporte técnico para la Concesionaria.

Contact Us. If you have any questions or comments about these Terms, please do not hesitate to contact us using the contact information available on this site.